Insérer un texte ou image en arrière plan estompé (Filigrane) dans Word

Filigrane dans WordDans un document Word, vous pouvez insérer un texte ou image comme «arrière-plan estompé ou fantôme» derrière le contenu d’une page. C’est ce qu’on appelle appliquer un filigrane au document; par exemple pour indiquer pour le document le caractère confidentiel, urgent ou brouillon… Ou juste, pour mettre en arrière-plan estompé une image en relation avec l’objet ou sujet du document.

Vous pouvez insérer deux types de filigranes : les filigranes prédéfinis (par Word) et ceux personnalisés (dont vous choisirez le contenu vous même).

I- Filigrane dans Word 2003

A/ Appliquer un filigrane dans Word 2003

Menu Format → Arrière-Plan → Filigrane imprimé → La boîte de dialogue « Filigrane imprimé » s’ouvre, en vous proposant deux choix :  «Image en filigrane» et «Texte en filigrane».

1- Appliquer une image comme filigrane à un document Word 2003 :

Dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé», cochez la case d’option «Image en filigrane» → Cliquez sur le bouton «Sélectionner Image» → La boîte de dialogue «Insérer une image» s’ouvre → Naviguez vers l’emplacement où se trouve votre image → Sélectionnez-là et cliquez sur «Insérer» → Le chemin vers l’image est ajouté dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé».
Notez les 2 paramètres au niveau de la section «Image en filigrane» que vous pouvez définir selon vos préférences : «Echelle» et l’option «Estompée» → Ok.

2- Appliquer un texte comme filigrane à un document Word 2003 :

Dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé», cochez la case d’option «Texte en filigrane» → Entrez votre texte au niveau de «Texte». Notez que cette zone «Texte» est aussi une liste déroulante qui vous propose d’autres textes prédéfinis → Précisez si vous voulez, la police, la taille et la couleur au niveau de leurs cases correspondantes.
Notez aussi l’option «Disposition» du texte en diagonale ou en horizontal.
Cliquez enfin sur «Ok».

Voir ici un exemple d’un document Word avec un filigrane texte prédéfini.

B/ Modifier ou supprimer un filigrane dans Word 2003

  • Pour modifier un filigrane dans Word 2003 :

Il suffit de ré-appliquer la même méthode que pour l’insertion. Donc : Menu Format → Arrière-Plan → Filigrane imprimé → La boîte de dialogue «Filigrane imprimé» s’ouvre. Puis, modifiez le texte ou ré-appliquez une nouvelle image comme expliqué ci-dessus.

  • Pour Supprimer un filigrane dans Word 2003 : 

Menu Format → Arrière-Plan → Filigrane imprimé → La boîte de dialogue « Filigrane imprimé » s’ouvre. Cochez la case d’option «Pas de filigrane» → Ok.

II- Filigrane dans Word 2007, 2010 et 2013

A/ Appliquer un filigrane dans Word 2007, 2010 et 2013

Onglet Mise en page pour Word 2007 et 2010, ou bien Onglet Création pour Word 2013 → Dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane → Une galerie de filigranes prédéfinis est déroulée, contenant entre-autres «Brouillon», «Exemple», «Confidentiel», «Urgent», «Dès que possible»… Cliquez sur l’un d’eux si vous voulez l’utiliser.

Appliquer arrière-plan ou filigrane dans Word 2007-2010-2013

Sinon, cliquez en bas sur «Filigrane personnalisé» pour définir vous-même le texte ou l’image à afficher en filigrane → La boîte de dialogue «Filigrane imprimé» s’ouvre, en vous proposant deux choix :  «Image en filigrane» et «Texte en filigrane».

Fenêtre Filigrane imprimé dans Word

1- Appliquer une image comme filigrane à un document Word 2007, 2010 et 2013 :

Dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé», cochez la case d’option «Image en filigrane» → Cliquez sur le bouton «Sélectionner Image» → La boîte de dialogue «Insérer une image» s’ouvre → Naviguez vers l’emplacement où se trouve votre image → Sélectionnez-là et cliquez sur «Insérer» → Le chemin vers l’image est ajouté dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé».
Notez les 2 paramètres au niveau de la section «Image en filigrane» que vous pouvez définir selon vos préférences : «Echelle» et l’option «Estompée» → Ok.

2- Appliquer un texte comme filigrane à un document Word 2007, 2010 et 2013 :

Dans la boîte de dialogue «Filigrane imprimé», cochez la case d’option «Texte en filigrane» → Entrez votre texte au niveau de «Texte». Notez que cette zone «Texte» est aussi une liste déroulante qui vous propose d’autres textes prédéfinis → Précisez si vous voulez, la police, la taille et la couleur au niveau de leurs cases correspondantes.
Notez aussi l’option «Disposition» du texte en diagonale ou en horizontal.
Cliquez enfin sur «Ok».

Voir ici un exemple d’un document Word avec un filigrane texte prédéfini.

B/ Modifier ou supprimer un filigrane dans Word 2007, 2010 et 2013

  • Pour modifier un filigrane dans Word 2007, 2010 et 2013 :

Il suffit de ré-appliquer la même méthode que pour l’insertion d’un filigrane personnalisé. Donc : Onglet Mise en page pour Word 2007 et 2010, ou bien Onglet Création pour Word 2013 → Dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane → Cliquez en bas sur «Filigrane personnalisé» → La boîte de dialogue «Filigrane imprimé» s’ouvre → Modifiez le texte ou ré-appliquez une nouvelle image comme expliqué pour l’insertion.

  • Pour Supprimer un filigrane dans Word 2007, 2010 et 2013 : 

Onglet Mise en page pour Word 2007 et 2010, ou bien Onglet Création pour Word 2013 → Dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane → Tout en bas, cliquez sur «Supprimer le filigrane».

Notez que vous pouvez aussi supprimer un filigrane à partir de la boîte de dialogue «Filigrane imprimé» :

Onglet Mise en page pour Word 2007 et 2010, ou bien Onglet Création pour Word 2013 → Dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane → Cliquez en bas sur «Filigrane personnalisé» → La boîte de dialogue «Filigrane imprimé» s’ouvre → Cochez la case d’option «Pas de filigrane» → Ok.

III- Exemple d’un document Word avec Filigrane prédéfini

– Exemple d’un document Word avec le filigrane prédéfini «Dès que possible» –

Document Word avec arrière-plan ou filigrane

Si vous aimez cet article, Abonnez-vous par Email pour recevoir les nouveaux tutoriels et astuces.
The following two tabs change content below.
Fondateur et éditeur du site depuis fin 2010. Passionné de l'Informatique en général, des suites bureautiques en particulier et du Web. Présent aussi sur le réseau social Google Plus. Le partage du savoir est ma devise principale.

Mot-clé : 

2 commentaires sur “Insérer un texte ou image en arrière plan estompé (Filigrane) dans Word

  1. bien vu

  2. Merci Buccho pour le commentaire.

Dites-nous combien cet article vous a été utile..

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


Veuillez répondre en chiffres à la question suivante avant de soumettre votre message : *
Le temps imparti est dépassé. Merci de saisir de nouveau le CAPTCHA.